Đừng để dịch thuật Hòa Bình làm cản trở thành công của bạn

Dịch thuật Hòa Bình là một trong những dịch vụ thiết yếu. Văn phòng dịch thuật tại tỉnh Hòa Bình, dịch vụ dịch thuật lấy liền, lấy nhanh, lấy gấp lấy trong ngày của tỉnh Hòa Bình
dịch thuật ngày nay đã trở nên một phần không thể tách rời trong đời sống hàng ngày của các cá nhân, doanh nghiệp, tổ chức trong và ngoài nước khi tham dự học tập, định cư và hoạt động giao thương với nước ngoài. Dịch thuật là quá trình chuyển ngữ các tài liệu có dấu pháp lý của cơ quan có thẩm quyền của quận/ huyện sang một tiếng nói đích theo nhu cầu của khách hàng và được cơ quan có thẩm quyền đó chứng nhận bản dịch xác thực với bản gốc (công chứng nhà nước).
Chúng tôi nhận dịch thuật các giấy tờ pháp lý đối với doanh nghiệp, các giấy tờ tùy thân đối với cá nhân: chứng minh quần chúng. #, giấy khai sinh, hộ khẩu, bằng cấp, giấy chứng thực, bảng điểm, giấy chứng thực tình trạng hôn nhân…khi ký kết các hiệp đồng giao thương, làm hồ sơ xin visa, hồ sơ du học…



với 50 tiếng nói dịch thuật, từ các tiếng nói thông dụng: tiếng anh, pháp, đức, nhật, hàn,…cho tới các ngôn ngữ ít dùng hợn: thái lan, đan mạch, ả-rập, hungary, séc, thụy điển, campuchia, indonesia, malaysia…tất cả các bản dịch, tài liệu công chứng đều được cơ quan pháp lý có thẩm quyền chứng thực chuẩn xác so với bản gốc và có dấu chứng thực pháp lý kèm theo.
Chúng tôi quan niệm rằng, một bản dịch thành công đó là bản dịch phải đem đến sự ưng cho quý khách. Dịch vụ dịch thuật Hòa Bình luôn mong ước nhận được sự tin yêu của khách hàng hơn nữa bằng những núm không ngừng nghỉ của chúng tôi nhằm đem đến những bản dịch thuật xác thực cao nhất, bảo đảm các đề nghị về thủ tục pháp lý chứng nhận tại phòng tư pháp thuộc sở tư pháp hà nội.
Với phương châm dịch vụ là ” chữ tâm kia với bằng ba chữ tài” chúng tôi luôn nắm nhất để tối đa hóa dịch vụ mọi lúc mọi nơi. cho nên, dịch vụ chúng tôi là liên tiếp 24/24 bất kể lễ tết, ngoài giờ với mong muốn làm tròn nhiệm vụ mà khách hàng tín nhiệm.
bảo đảm hạn cam kết với chi phí tối ưu nhất
qua nhiều năm khai triển vận dụng các công nghệ cao và các bộ nhớ dịch thuật khổng lồ, dịch thuật châu á đã giúp khách hàng tùng tiệm hơn 30% tổn phí và thời kì dịch thuật tài liệu so với các công ty cùng lĩnh vực. song song với quy trình dịch thuật và hệ thống quản lý chém đã giúp chúng tôi bảo đảm 98% tài liệu được giao cho khách hàng theo thời gian đã cam kết. Bên cạnh dịch vụ dịch thuật, dịch thuật châu á còn cung cấp dịch vụ: dịch thuật tại tỉnh Hòa Bình , làm visa, tư vấn và làm hồ sơ du học…
sự chấp thuận của quý khách là sụ thành công của văn phòng dịch thuật tỉnh Hòa Bình
chúng tôi quan niệm rằng, một bản dịch thành công đó là bản dịch phải đem đến sự ưng ý cho quý khách. Dịch vụ dịch thuật công tỉnh Hòa Bình luôn mơ ước nhận được sự tin yêu của khách hàng hơn nữa bằng những thay không ngừng nghỉ của chúng tôi nhằm đem đến những bản dịch thuật chính xác cao nhất, đảm bảo các yêu cầu về thủ tục pháp lý chứng nhận
ạn đang cần một đơn vị cung cấp dịch thuật Hòa Bình có nhiều kinh nghiệm ,uy tín trong ngành dịch thuật , hãy đến với dịch thuật Hòa Bình , với đội ngũ dịch thuật Hòa Bình được đào tạo bài bản chúng tôi sẽ cung cấp cho bạn các dịch thuật Hòa Bình tốt nhât.
Là công ty có bề dầy hoạt động trong lĩnh vực dịch thuật , dịch thuật Hòa Bình của dịch thuật Hòa Bình đã trở nên một dịch vụ dịch thuật Hòa Bình có uy tín, chất lượng trên thị trường việt nam.hiện nay.với ctv dịch thuật khắp trên mọi vùng miền trên tổ quốc dịch thuật Hòa Bình đang cung cấp dịch vụ dịch thuật Hòa Bình với nhiều lĩnh vực
đội ngũ chuyên viên dịch sang tiếng hàn quốc chuyên nghiệp:
chúng tôi hiểu rằng chất lượng và sự chuyên nghiệp của dịch thuật viên là mối quan tâm hàng đầu của khách hàng, chúng tôi cam kết tuyển những chuyên gia dịch thuật thực sự và đúng chuyên ngành cho dự án của bạn. Với đội ngũ chuyên gia chuyên nghiệp, tinh thông nhiều ngôn ngữ, các bạn hoàn toàn yên tâm khi hợp tác với chúng tôi. Các buổi dịch thuật dự án quan yếu của bạn sẽ được đảm bảo với chất lượng cao nhất.
ngôn ngữ phiên dịch:
dịch thuật Hòa Bình tự hào với hàng ngũ dịch thuật đông đảo với hơn 1000 dịch thuật viên, dịch thuật hơn 40 ngôn ngữ thông dụng và 50 chuyên ngành với khả năng chuyên sâu, nhiều năm kinh nghiệm thực tại với mọi loại hình dịch thuật.
chính xác thời kì:
sự chuyên nghiệp và chuẩn xác trong thời kì cung cấp của chúng tôi luôn được khách hành đánh giá cao. Chúng tôi gần như có thể cung cấp dịch thuật viên đúng với đề nghị ngay sau khi bạn cung cấp xong thông báo đề nghị.
phí cực thấp:
dịch thuật Hòa Bình xoành xoạch dẫn đầu về giá trên thị trường với mong muốn tạo lợi nhuận tối đa cho khách hàng và hoài thấp nhất.

Thông tin chi tiết liên hệ
Công ty CP dịch thuật Miền Trung – MIDTrans
Hotline: 0947.688.883 – 0963.918.438
Email: info@dichthuatmientrung.com.vn
Địa chỉ trụ sở chính : 02 Hoàng Diệu, Nam Lý Đồng Hới, Quảng Bình
Văn Phòng Hà Giang: 101 Láng Hạ Đống Đa, Hà Giang
Văn Phòng Huế: 44 Trần Cao Vân, Thành Phố Huế
Văn Phòng Đà Nẵng: 54/27 Đinh Tiên Hoàng, Hải Châu, Đà Nẵng
Văn Phòng Sài Gòn 47 Điện Biên Phủ, Đakao, Quận , TP Hồ Chí Minh
Văn Phòng Đồng Nai: 261/1 tổ 5 KP 11, An Bình, Biên Hòa, Đồng Nai
Văn Phòng Bình Dương 123 Lê Trọng Tấn, Dĩ An, Bình Dương

Tất cả những gì bạn cần phải biết về dịch thuật Hà Tĩnh

Công ty dịch thuật Hà Tĩnh xin giới thiệu đến quý khách hàng dịch vụ dịch thuật để mọi người điều biết. dịch được hiểu là dịch một thứ ngôn ngữ nào đó sang một ngôn ngữ khác như dịch sổ hộ khẩu tiếng pháp sang tiếng việt. dịch thuật được hiểu là đoạn văn bản bao gồm việc lý giải ý nghĩa của một đoạn văn trong một ngôn ngữ nào đó - văn nguồn - và chuyển sang một ngôn ngữ khác thành một đoạn văn mới và tương đương. công chứng là việc công chứng viên chứng nhận tính xác thực, tính hợp pháp của hợp đồng, giao dịch khác bằng văn bản theo quy định của pháp luật phải công chứng hoặc cá nhân, tổ chức tự nguyện yêu cầu công chứng. tiếng pháp là loại ngôn ngữ thông dụng trên thế giới dùng trong việc giao tiếp hàng ngày phục vụ cho công việc thuận lợi giữa các quốc gia, khu vực và lãnh thổ trên thế giới. Hà Tĩnh được hiểu là một địa danh gắn liền với tỉnh Hà Tĩnh. gọi chung là cụm từ khóa: dịch thuật tiếng pháp tại Hà Tĩnh. dưới đây là các dịch vụ chúng tôi cung cấp như sau:
để đáp ứng như cầu dịch thuật tiếng anh tại Hà Tĩnh của các doanh nghiệp cũng như cá nhân tại hải phòng chúng tôi, Hà Tĩnh đã và đang hoạt động trong lĩnh vực dịch thuật với chất luợng và dịch vụ tốt công ty dịch thuật Hà Tĩnh đã và đang là một công ty dịch thuật tốt nhất tại Hà Tĩnh. khi tiếp nhận thông tin khách hàng cho đến khi bàn giao sản phẩm đó là một quy trình khép kín và thông tin khách hàng luôn đuợc giữ kín. với đội ngũ nhân viên chuyên nghiệp luôn nỗ lực học tập rèn luyện để nâng cao tay nghề để cho ra các sản phẩm chất luợng chính vì thế những sản phẩm đưa ra rất hài lòng khách hàng kể cả về chất luợng sản phẩm và phong cách dịch vụ.


dịch thuật Hà Tĩnh dịch uy tín, giá rẻ, chất luợng
dịch thuật tiếng anh tại Hà Tĩnh luôn là một địa chỉ tin cậy cho khách hàng không chỉ phục vụ mình tiếng anh công ty dịch thuật Hà Tĩnh còn cung cấp rất nhiều dịch vụ dịch thuật như:
dịch thuật tiếng hàn tại Hà Tĩnh có công chứng
dịch thuật tiếng trung tại Hà Tĩnh có công chứng
dịch thuật tiếng pháp tại Hà Tĩnh có công chứng
dịch thuật tiếng tây ban nha tại Hà Tĩnh có công chứng
dịch thuật tiếng thụy điển tại Hà Tĩnh có công chứng
dịch thuật tiếng đan mạch tại Hà Tĩnh có công chứng
dịch thuật tiếng phần lan tại Hà Tĩnh có công chứng
dịch thuật tiếng thụy sĩ tại Hà Tĩnh có công chứng
dịch thuật tiếng hà lan tại Hà Tĩnh có công chứng
dịch thuật tiếng ba lantại Hà Tĩnh có công chứng
dịch thuật tiếng trung tại Hà Tĩnh đã và đang phát triểm rất nhanh để có những văn bản dịch chất luợng liên hệ ngay: 0966.779.888 để đuợc tư vấn trực tiếp miễn phí
dịch thuật tiếng trung tại Hà Tĩnh chưa bao giờ nóng như lúc này, các trung tâm dịch thuật tiếng trung đang hoạt động rất nhiều tại thành phố Hà Tĩnh do như cầu công việc về dịch thuật tiếng trung ở đây đang phát triển rất nhanh và tập trung rất nhiều các doanh nghiệp trung quốc, đài loan. hiểu đuợc như cầu đó với mong muốn giúp đỡ các bạn về dịch thuật, từ tiếng trung đến nhiều thứ tiếng khác chúng tôi công ty dịch thuật công chứng Hà Tĩnh đã đặt một chi nhánh dịch thuật tại Hà Tĩnh để giải quyết các vấn đề về dịch thuật công chứng như dịch hợp đồng, dịch văn bản, dịch bằng, dịch hồ sơ…
văn phòng dịch thuật công chứng tại Hà Tĩnh, dịch vụ dịch thuật công chứng lấy liền, lấy nhanh, lấy gấp lấy trong ngày của Hà Tĩnh dịch thuật công chứng ngày nay đã trở thành một phần không thể tách rời trong đời sống hàng ngày của các cá nhân, doanh nghiệp, tổ chức trong và ngoài nước khi tham gia học tập, định cư và hoạt động giao thương với nước ngoài. dịch thuật công chứng là quá trình chuyển ngữ các tài liệu có dấu pháp lý của cơ quan có thẩm quyền của quận/ huyện sang một ngôn ngữ đích theo nhu cầu của khách hàng và được cơ quan có thẩm quyền đó chứng nhận bản dịch chính xác với bản gốc (công chứng nhà nước).
dịch tất cả các thứ tiếng mà bạn cần, chỉ cần bạn cần chúng tôi sẽ dịch đầy đủ không kể ngôn ngữ nào đén với dịch thuật công chứng Hà Tĩnh mọi ngôn ngữ đều đuợc san bằng . liên hệ ngay với chúng tôi dịch thuật công chứng Hà Tĩnh sẽ làm bạn hài lòng về chất luợng dịch vụ.
địa chỉ văn phòng cung cấp dịch vụ phiên dịch, dịch thuật rộng khắp cả nước, rất thuận tiện khi khách hàng sử dụng dịch vụ. tùy từng nội dung, tính chất của buổi phiên dịch, công ty dịch thuật Hà Tĩnh sẽ có sự lựa chọn phiên dịch viên tiếng pháp phù hợp nhất, đáp ứng yêu cầu khắt khe nhất của quý khách.

Thông tin chi tiết liên hệ
Công ty CP dịch thuật Miền Trung – MIDTrans
Hotline: 0947.688.883 – 0963.918.438
Email: info@dichthuatmientrung.com.vn
Địa chỉ trụ sở chính : 02 Hoàng Diệu, Nam Lý Đồng Hới, Quảng Bình
Văn Phòng Hà Giang: 101 Láng Hạ Đống Đa, Hà Giang
Văn Phòng Huế: 44 Trần Cao Vân, Thành Phố Huế
Văn Phòng Đà Nẵng: 54/27 Đinh Tiên Hoàng, Hải Châu, Đà Nẵng
Văn Phòng Sài Gòn 47 Điện Biên Phủ, Đakao, Quận , TP Hồ Chí Minh
Văn Phòng Đồng Nai: 261/1 tổ 5 KP 11, An Bình, Biên Hòa, Đồng Nai
Văn Phòng Bình Dương 123 Lê Trọng Tấn, Dĩ An, Bình Dương

Dịch thuật tại Hà Nam: lời giải cho chi phí và lợi nhuận

Dịch thuật tại Hà Nam là một thế mạnh của Công ty CP dịch thuật Miền Trung – MIDtrans. Nếu bạn có nhu cầu tìm đến một công ty dịch thuật chuyên nghiệp dịch tài liệu chuẩn xác cùng dịch vụ tiện lợi, hãy sử dụng dịch vụ dịch thuật hà nam của chúng tôi.được hình thành và phát triển với khả năng cạnh tranh cao, chất lượng hoàn hảo, thời gian chính xác.thông qua hồ sơ năng lực công ty, quý khách tại Hà Nam thể tham khảo các dịch vụ dịch thuật của chúng tôi:
Hệ thống dịch thuật toàn quốc hà nam chuyên nhận: dịch thuật tại tiêng anh tại phủ lý - hà nam. Ngoài hà nam, hà nam còn là đơn vị dịch thuật chuyên nghiệp các thứ tiếng: anh - đức - pháp - nga - nhật - hàn –trung và 36 ngôn ngữ khác. Dịch thuật hà nam dịch thuật tại tiêng anh tại phủ lý - hà nam trên 56 chuyên ngành với tốc độ nhanh và giá thành tốt nhất trên thị trường.


Thực tế hiện nay có tới 6000 công ty cổ phần, doanh nghiệp vừa và nhỏ, các tổ chức chính phủ đã tin tưởng và sử dụng dịch vụ dịch thuật chuyên nghiệp của công ty dịch thuật hà nam. Với mục tiêu chính tập trung đáp ứng chất lượng dịch thuật cho quý khách hàng, hà nam đã khẳng định vị thế của mình trong lĩnh vực dịch thuật trong nước và có quy mô mang tầm cỡ quốc gia.
Sau đây, chúng tôi xin giới thiệu đến quý khách hàng dịch vụ dịch thuật phủ lý - hà nam để mọi người biết về ý nghĩa của nó. Theo wikipedia dịch thuật tại là dịch vụ chuyển ngôn ngữ của những tài liệu có con dấu pháp lý của một tổ chức hoặc một cơ quan nào đó sang ngôn ngữ chỉ định theo nhu cầu của khách hàng (dịch thuật). Sau đó, những tài liệu này sẽ được đưa đến phòng tư pháp (thường là của nhà nước) để chứng thực rằng bản dịch đó là chính xác so với tài liệu gốc (công chứng) có chữ ký của người dịch (đã được niêm yết tại phòng tư pháp).
Có 3 hình thức chứng thực bản dịch:
Chứng thực bản dịch do công ty dịch thuật có chức năng dịch thuật
Chứng thực bản dịch của công chứng viên thuộc văn phòng công chứng tư nhân
Chứng thực bản dịch của phòng tư pháp thuộc ubnd cấp quận huyện (công chứng nhà nước)
Tuỳ theo mục đích sử dụng mà quý khách có thể yêu cầu loại chứng thực phù hợp để tiết kiệm chi phí và thời gian.
Hệ thống dịch thuật toàn quốc hà nam chi nhánh dịch thuật phủ lý - hà nam cam kết 100% quý khách sẽ hài lòng khi sử dụng dịch vụ của chúng tôi với những lý do sau:
Với hệ thống văn phòng trên cả nước, ở mọi ngôn ngữ, 15 năm kinh nghiệm trong lĩnh vực dịch thuật và phần mềm dịch thuật tiên tiến hiện đại. Chúng tôi có đầy một số loại tài liệu có tính phổ thống, hoặc dựa theo nhu cầu của quý khách, chúng tôi có thể dịch thuật lấy ngay cho quý khách.
Với quy trình dịch thuật 8 khâu nghiêm ngặt, đội ngũ biên dịch viên là những cử nhân, thạc sĩ, tiến sĩ trong và ngoài nước; hà nam cam kết dịch thuật chất lượng chính xác nhất.
Ngoài ra chúng tôi hỗ trợ bảo hành chất lượng tài liệu trọn đời, chỉnh sửa tài liệu dịch đến khi quý khách hài lòng nhất. Biết rằng chất lượng bản dịch luôn là mối quan tâm hàng đầu của khách hàng nên dịch thuật hà nam luôn tuyển chọn đội ngũ nhân viên biên tập viên chất lượng chuyên gia dịch tiếng tây ban nha có kinh nghiệm dịch thuật ít nhất từ 05 năm trở lên, đã tốt nghiệp đại học khoa ngoại ngữ của các trường danh tiếng ở hà nội. Đòi hỏi mỗi biên dịch viên phải có kiến thức sâu về mới đáp ứng được nhu cầu dịch tài liệu liên quan đến chuyên ngành của mình.
quy trình dịch thuật đảm bảo chất lượng để đảm bảo chất lượng bản dịch, dịch thuật tại hà nam luôn tuân thủ chặt chẽ quy trình dịch thuật tiêu chuẩn như xem trước tài liệu, tiến hành dịch, hiệu đính, kiểm tra cũng như hiệu chỉnh tài liệu dịch theo yêu cầu của khách hàng sau khi bàn giao bản dịch. Quý khách hàng có thể tham khảo quy trình dịch thuật của chúng tôi. Chính vì vậy các bản dịch tiếng tây ban nha – việt – tây ban nha luôn đạt chất lượng bảo đảm tuyệt đối. Dịch thuật tiếng tây ban nha tại hà nam hà nam dịch ở nhiều lĩnh vực.
Quý khách có nhu cầu dịch thuật nhưng không tiện di chuyển trực tiếp đến văn phòng, chúng tôi có thể hỗ trợ quý khách bằng phương án nhận dịch thuật online.
Quý khách chỉ cần gửi tài liệu vào email/zalo của hà nam và để lại số điện thoại, chúng tôi sẽ liên hệ lại và giúp quý khách hoàn thiện hồ sơ tài liệu dịch thuật online, tại nhà.
Chúng tôi cam kết bảng giá dịch thuật hà nam luôn rẻ hơn nhiều so chất lượng dịch vụ và sản phẩm mà quý khách hàng nhận được.
Tất cả các chuyên gia cùng đội ngũ biên dịch viên dịch thuật tại hà nam chúng tôi đều có chính sách ràng buộc về việc bảo mật thông tin tài liệu cho khách hàng, chúng tôi cam kết về bảo mật và điều khoản không tiết lộ thông tin của khách hàng. Với sự chuyên nghiệp và uy tín của hệ thống dịch thuật tại hà nam trên toàn quốc, chúng tôi chắc chắn sẽ mang đến cho khách hàng bản dịch như ý muốn.

Thông tin chi tiết liên hệ
Công ty CP dịch thuật Miền Trung – MIDTrans
Hotline: 0947.688.883 – 0963.918.438
Email: info@dichthuatmientrung.com.vn
Địa chỉ trụ sở chính : 02 Hoàng Diệu, Nam Lý Đồng Hới, Quảng Bình
Văn Phòng Hà Giang: 101 Láng Hạ Đống Đa, Hà Giang
Văn Phòng Huế: 44 Trần Cao Vân, Thành Phố Huế
Văn Phòng Đà Nẵng: 54/27 Đinh Tiên Hoàng, Hải Châu, Đà Nẵng
Văn Phòng Sài Gòn 47 Điện Biên Phủ, Đakao, Quận , TP Hồ Chí Minh
Văn Phòng Đồng Nai: 261/1 tổ 5 KP 11, An Bình, Biên Hòa, Đồng Nai
Văn Phòng Bình Dương 123 Lê Trọng Tấn, Dĩ An, Bình Dương

Đôi dòng suy nghỉ về vấn đề dịch thuật tại Gia Lai

Dịch thuật tại Gia Lai là một nhu cầu thiết yếu mà ai cung cần. Trong bối cảnh toàn cầu hóa diễn ra một cách nhanh chóng như hiện nay, hợp tác đầu tư, giao thương giữa Việt Nam và nước ngoài những năm gần đây ngày một tăng mạnh, nhằm đáp ứng mọi nhu cầu về dịch thuật tại Gia Lai công chứng, sao y tài liệu chứng minh năng lực của Công ty mình với đối tác, hay tài liệu xin visa du học, công tác, du lịch, định cư ở nước ngoài, Công ty Dich thuật Châu Á xin được giới thiệu dịch vụ dịch thuật tại Gia Lai công chứng và sao y ( công chứng sao y) tại Gia Lai : Đak Pơ, Đak Đoa, Chư Pah, Chư Prông, Chư Sê, Đức Cơ, Ia Grai, Kbang, Krông Pa, Kông Chro, Mang Yang, Ia Pa, Phú Thiện, Chư Pưh với các ngôn ngữ và chuyên ngành
Những công đoạn của việc dịch thuật tại Gia Lai


Các tác giả của những giáo trình được đem giảng tại các khoa và bộ môn ngôn ngữ học mà chương trình có bao gồm nội dung Dịch thuật tại Gia Lai thường trình bày công việc của ngành khoa học này dưới dạng một quá trình có bốn công đoạn sau đây:
(1) Phân tích nguyên bản trong ngôn ngữ nguồn (Source Language) để “hiểu” thật rõ tác giả “muốn nói” gì.
(2) Xoá cách ngôn từ hoá của nguyên bản (Deverbalisation of the text)
(3) Phân tích những đặc trưng trong nội dung và hình thức của nguyên bản (qua một siêu ngôn ngữ ước định)
(4) Tái ngôn từ hoá bằng ngôn ngữ đích để có được một văn bản tương đương với nguyên bản (Reverbalisation within the Target Language in order that the text obtained would be like that written within the Source Language).
Dĩ nhiên, cách phân ra thành công đoạn như trên không nhất thiết phải là một quá trình gồm những giai đoạn lần lượt kế tiếp nhau theo trật tự thời gian. Mỗi người dịch có thể làm việc theo một phương thức khác nhau, kê cả những phương thức hoàn toàn mặc ẩn (implicite), thậm chí vô thức (unconscious). Nhưng, cũng như khi nói về quá trình thụ đắc (acquisition) vốn tri thức của người bản ngữ về tiếng mẹ đẻ của mình, muốn dạy cách phiên dịch không thể có cách gì ngoài cách hiển ngôn hoá (explicitating), nghĩa là nói ra thành lời một cách tỏ tường để người học nhận thức được từng chi tiết, từng giai đoạn của quá trình thụ đắc vốn tri thức cần thiết. Ta hãy xét kỹ từng công đoạn trong quá trình làm việc của người phiên dịch có tri thức hiển ngôn về quá trình này.
(1), (2) Hiểu và phi ngôn từ hoá nguyên bản (xóa hết những từ ngữ của nguyên bản)
Câu hỏi tất nhiên phải nảy sinh trong tâm trí người đọc trước hết là: tại sao lại phải xóa những từ ngữ của nguyên bản, và sau khi làm như vậy, thì trong trí nhớ của người phiên dịch phỏng còn sót lại được những gì?
Người có kinh nghiệm và kỹ năng dịch thuật tại Gia Lai [iii] sẽ đáp:
Không ai có thể nhớ hết từ ngữ trong một lời phát biểu ở hội nghị, nếu dịch miệng. Người dịch chỉ nhớ cái nghĩa của lời phát biểu. Người dịch viết có kinh nghiệm cũng biết rằng khi hiểu một câu văn, người dịch phải quên cách biểu đạt câu ấy bằng những từ ngữ gì. Sự quên lãng này sẽ càng ngày càng trở nên tự nhiên, thậm chí tự phát. Trong tâm trí người nghe (người đọc), những từ ngữ của nguyên bản lập tức bị quên đi để nhường chỗ cái ý mà tác giả muốn truyền đạt. Có thế người nghe (người đọc) mới hiểu được cái ý ấy.
Vậy cái ý ấy cụ thể là cái gì, khi đã quên hết cách diễn đạt nó bằng những từ ngữ vốn làm thành cái bệ đỡ vật chất của nó?
Tuy nhiên không nên nghĩ rằng hiểu một văn bản là một quá trình làm việc công phu đòi hỏi một thời gian dài. Công việc kiểm tra và phê bình, đánh giá mới đòi hỏi như vậy, còn việc người nghe (hay người dịch) hiểu cái nghĩa mà tác giả muốn truyền đạt bất chấp những lỗ hổng, những sự tỉnh lược, những chỗ không nói hết trong ngôn từ thường chỉ cần một khoảnh khắc, một nháy mắt cũng có thể được bù đắp ngay trong ý thức của người nghe (hay người dịch).
bản dịch phải chuyển đạt đủ những thông tin của nguyên bản về hiện thực ở bên ngoài ngôn ngữ (denotative Äquivalence)
Những dòng trên đây của chúng tôi không có tham vọng gì hơn là phác thảo một vài nguyên lý cơ bản của công việc dịch thuât xét về lý thuyết, chủ yếu dựa trên một cuốn sách tương đối mới Chúng tôi biết rằng bài này chưa đáp ứng được bao nhiêu những nhu cầu lý thuyết và thực tiễn của các bạn đồng nghiệp. Tôi chỉ mong sao những người có chú ý đến dịch thuật tại Gia Lai và có trách nhiệm trong ngành xuất bản quan tâm ít nhiều đến việc cho dịch và xuất bản một vài công trình có thể giúp cho những người làm việc trong ngành này có tài liệu để trau dồi tri thức về nghề nghiệp.

Thông tin chi tiết liên hệ
Công ty CP dịch thuật Miền Trung – MIDTrans
Hotline: 0947.688.883 – 0963.918.438
Email: info@dichthuatmientrung.com.vn
Địa chỉ trụ sở chính : 02 Hoàng Diệu, Nam Lý Đồng Hới, Quảng Bình
Văn Phòng Hà Nội: 101 Láng Hạ Đống Đa, Hà Nội
Văn Phòng Huế: 44 Trần Cao Vân, Thành Phố Huế
Văn Phòng Đà Nẵng: 54/27 Đinh Tiên Hoàng, Hải Châu, Đà Nẵng
Văn Phòng Sài Gòn 47 Điện Biên Phủ, Đakao, Quận , TP Hồ Chí Minh
Văn Phòng Đồng Nai: 261/1 tổ 5 KP 11, An Bình, Biên Hòa, Đồng Nai
Văn Phòng Bình Dương 123 Lê Trọng Tấn, Dĩ An, Bình Dương

Dịch thuật tại Điện Biên: giải pháp tối ưu nào cho doanh nghiệp

Dịch thuật tại Điện Biên là nhu cầu tất yếu khi Điện Biên đang là điểm đến của các nhà đầu tư nước ngoài. Ngày nay, đa số các quốc gia trên Thế giới đều hướng theo một xu thế phát triển chung đó là tăng cường mở rộng quan hệ hợp tác quốc tế. Vì thế, vấn đề về ngôn ngữ ngày càng được quan tâm chú trọng hơn, điển hình là việc tự biên dịch rồi đem đến đi chứng thực bản dịch như là bất khả thi do đòi hỏi sự chính xác tuyệt đối về cách dùng từ, định dạng văn bản, ngữ nghĩa và các quy định khác về chữ ký của người dịch phải đủ điều kiện là phải đăng ký với sở tư pháp.



Chính vì vậy, sự ra đời của dịch vụ dịch thuật tại Điện Biên đóng vai trò cực kỳ quan trọng trong nền văn minh đổi mới đất nước, là nhu cầu tất yếu do nhu cầu xã hội ngày càng cao, bởi vì lợi ích dịch vụ dịch thuật tại Điện Biên mang lại là vô cùng to lớn, giúp cho các loại hồ sơ chuyển ngữ thành công trong thời gian ngắn, tiết kiệm cho khách hàng tại Điện Biên.

Dịch thuật tại Điện Biên được thành lập rất lâu, nơi quy tụ đông đảo trí thức, được đào tạo từ nhiều nguồn, giàu kinh nghiệm, tận tuỵ, nhạy bén, đã làm trong ngành dịch thuật chuyên nghiệp và phục vụ cho hàng ngàn khách hàng tại Điện Biên. Dịch thuật tại Điện Biên Thành Phố đã được các khách hàng hài lòng, tín nhiệm, đánh giá cao, luôn nhận được sự tin tưởng tuyệt đối của khách hàng khi sử dụng dịch vụ dịch thuật tại Điện Biên của chúng tôi. Ngoài ra, Dịch thuật tại Điện Biên Thành Phố cũng đã tư vấn dịch thuật về 2 ngoại ngữ ANH – PHÁP trong chương trình hợp tác với Tổng đài 1088 của Bưu điện TP.Hồ Chí Minh. Hội chúng tôi cũng sẵn sàng thực hiện dịch vụ ĐÓNG DẤU TƯ PHÁP khi khách có nhu cầu. Một nguyên tắc đặc biệt quan trọng của Hội chúng tôi là luôn BẢO MẬT TUYỆT ĐỐI về tài liệu dịch của khách hàng.
Trường Ngoại ngữ Dịch thuật tại Điện Biên khai giảng hàng tháng các lớp tiếng ANH, HOA, HÀN, NHẬT với các cấp độ từ sơ cấp đến trung cao. Ngoài ra, trường còn nhận giảng dạy theo hợp đồng cho các cơ quan, tổ chức, công ty. Với ưu thế có đội ngũ giảng viên giỏi, nhiều kinh nghiệm trong giảng dạy, cùng lực lượng biên phiên dịch hùng mạnh, chúng tôi đã nhiều lần được vinh danh là đơn vị dịch thuật uy tín tại Điện Biên được khách hàng bầu chọn. Chúng tôi hân hạnh được hợp tác với quý cơ quan, đơn vị, công ty
Hãy nghĩ về lần cuối cùng bạn tiếp xúc với các đối tác nước ngoài hay xử lý hồ sơ cần dịch thuật mà không gặp phải bất kỳ rào cản ngôn ngữ hoặc văn hóa nào. Toàn cầu hóa không chỉ có lợi cho truyền thông nội bộ mà còn đảm bảo sự hiện diện toàn cầu mà không có giới hạn ngôn ngữ địa phương.
Tại Công ty Dịch thuật tại Điện Biên, chúng tôi tin rằng nội địa hóa là chìa khóa toàn cầu hóa, Chúng tôi xây dựng đội ngữ dịch giả chuyên nghiệp và tâp trung chủ yếu vào con người, mỗi người tại Dịch thuật tại Điện Biên đều có trách nhiệm, có năng lực và tận tâm hoàn thành tốt công việc của mình.
Nắm bắt được “độ nóng” của nhu cầu sử dụng dịch vụ dịch thuật tại Điện Biên ở nước ta hiện nay, công ty dịch thuật tại Điện Biên tại ĐIỆN BIÊN đã ra đời như một câu trả lời chuẩn xác cho sự cấp bách về sự chuyên nghiệp, uy tín của một trung tâm dịch thuật.
Công ty dịch thuật tại Điện Biên chúng tôi nhận dịch công chứng tất cả các ngôn ngữ theo yêu cầu của khách hàng. Những loại tài liệu tiêu biểu mà chúng tôi đã thực hiện thường xuyên hàng ngày như tài liệu pháp lý của doanh nghiệp, các giấy chứng nhận, chứng chỉ, văn bằng, học bạ, bảng điểm, giấy khai sinh, CMND/passport, Visa, sổ hộ khẩu, giấy đăng ký kết hôn, giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, giấy tờ chứng minh tài chính cá nhân, giấy phép hoạt động, hợp đồng lao động, báo cáo tài chính, báo cáo kiểm toán, hợp đồng kinh tế, các loại giấy tờ pháp lý khác… chúng tôi đều có thể dư sức xử lý tốt.
Đội ngũ Phiên dịch, Thông dịch viên của chúng tôi gồm các chuyên gia ngôn ngữ, những người am hiểu kiến thức chung, kiến thức chuyên ngành, văn hóa nền, kỹ năng thông dịch, có sức khỏe, có trách nhiệm và quan trọng nhất là đạo đức nghề nghiệp
Công ty Cổ Phần Dịch Thuật Chuyên Nghiệp Điện Biên là doanh nghiệp dẫn đầu tại Việt Nam trong thị trường dịch thuật, chúng tôi cung ứng cho khách hàng dịch vụ dịch thuật chuyên nghiệp, hiệu quả về chi phí, đáp ứng tiến độ và chất lượng, thuộc các lĩnh vực dịch hồ sơ thầu, dịch báo cáo tài chính, dịch web, hồ sơ visa, các dự án nghiên cứu khác

Thông tin chi tiết liên hệ
Công ty CP dịch thuật Miền Trung – MIDTrans
Hotline: 0947.688.883 – 0963.918.438
Email: info@dichthuatmientrung.com.vn
Địa chỉ trụ sở chính : 02 Hoàng Diệu, Nam Lý Đồng Hới, Quảng Bình
Văn Phòng Hà Nội: 101 Láng Hạ Đống Đa, Hà Nội
Văn Phòng Huế: 44 Trần Cao Vân, Thành Phố Huế
Văn Phòng Đà Nẵng: 54/27 Đinh Tiên Hoàng, Hải Châu, Đà Nẵng
Văn Phòng Sài Gòn 47 Điện Biên Phủ, Đakao, Quận , TP Hồ Chí Minh
Văn Phòng Đồng Nai: 261/1 tổ 5 KP 11, An Bình, Biên Hòa, Đồng Nai
Văn Phòng Bình Dương 123 Lê Trọng Tấn, Dĩ An, Bình Dương

Liệu dịch vụ dịch thuật công chứng Bình Phước có xứng đáng với số tiền bạn đã bỏ ra?

Dịch thuật công chứng Bình Phước là một trong những dịch vụ được nhiều người dân tại Bình Phước quan tâm giai đoạn gần đây Dịch thuật công chứng tư pháp tại tỉnh bình phước các thứ tiếng anh, nga, pháp, đức, nhật, hàn, trung, thái, lào, campuchia, arap, ý tại tỉnh bình phước
công ty dịch thuật và phiên dịch bình phước là công ty dịch thuật và phiên dịch hàng đầu tại việt nam, nhận biên phiên dịch tại Bình Phước những dự án dịch công chứng các văn bản giấy tờ, hồ sơ du học, cần cho việc xuất ngoại chứng thực tư pháp nhà nước cho các tổ chức và cá nhân chuyên nghiệp nhất nhưng ở mức giá cạnh tranh
quý khách liên lạc với công ty dịch thuật phiên dịch bình phước để tư vấn về các dịch vụ biên phiên dịch tại tỉnh bình phước, chúng tôi sẽ sẵn sàng tiếp nhận yêu cầu và xữ lý chi tiết nhất bao gồm báo giá, gọi điện xác nhận để nhanh chóng thực hiện hoàn thành hồ sơ dịch công chứng
các biên dịch viên của chúng tôi cùng với phòng tư pháp của các quận, huyện, phối hợp với nhau nhịp nhàng đảm bảo pháp lý trong đó có việc dich và chứng thực nội dung của giấy tờ, văn bản từ tiếng việt sang tiếng nước ngoài, hay là từ tiếng nước ngoài sang tiết việt tuân thủ đúng quy định của luật công chứng được nhà nước ban hành. Theo đó một trong những điều kiện bắt buộc đối với người dịch đó là phải có bằng cấp chuyên môn về ngôn ngữ phù hợp, phải đăng ký  chữ ký tại tại phòng công chứng hay là phòng tư pháp cấp Quận Hoặc Huyện trở lên.



Văn phòng cung cấp dịch vụ dịch thuật công chứng tại bình phước của công ty chúng tôi
văn phòng dịch thuật công chứng tại bình phước là một trong những công ty dịch thuật công chứng uy tín hàng đầu việt nam. Với nhiều năm kinh nghiệm, cùng đội ngũ cán bộ được đào tạo ở nhiều nước trên thế giới , mạng lưới các chuyên gia đầu ngành trong mọi ngành nghề xã hội, có chuyên môn tốt, đã tham gia nhiệu dự án dịch thuật và nhận đươc đánh giá khách hàng hài lòng về việc đáp ứng nhu biên dịch, phiên dịch công chứng văn bản chuyên ngành phức tạp, đòi hỏi độ chính xác cao. Hầu hết những khách hàng đã dịch công chứng ở đơn vị chúng tôi đều giới thiệu bạn bè và người thân khi có nhu cầu
Điều đáng ghi nhận nhất của văn phòng dịch thuật công chứng tại bình phước là đã đạt được những thành tựu nhất định, gặt hái được nhiều thành công, những kinh nghiệm quý báu và quan trọng nhất là niềm tin của khách hàng. Văn phòng dịch thuật công chứng tại bình phước luôn hướng đến mục tiêu đổi mới và phát triển để xứng đáng là nhà cung cấp dịch vụ dịch công chứng và truyền thông số một việt nam.

Dịch thuật Bình Phước là một trong những nhu cầu thiết thực và là đôi cánh nâng tầm chất lượng cuộc sống cũng như trong kinh doanh và trong đời sống hàng ngày của các cá nhân, doanh nghiệp, tổ chức trong và ngoài nước khi tham gia học tập, định cư và hoạt động giao thương với nước ngoài. Dịch thuật công chứng Bình Phước là quá trình dịch thuật và xác thực tính pháp lý cho khách hàng đối với các dự án dịch thuật cần  dấu pháp lý của cơ quan có chứng năng công chứng bản dịch. Văn phòng dịch thuật công chứng bình Phước chúng tôi là đơn vị chuyên nhận dịch thuật công chứng các giấy tờ pháp lý đối với doanh nghiệp, các giấy tờ tùy thân đối với cá nhân: phục vụ đầy đủ các nhu cầu dịch với hơn 50  cặp ngôn ngữ dịch thuật, từ các ngôn ngữ thông dụng: tiếng anh sang tiếng Việt, Pháp sang Việt, Nhật sang Việt... tài liệu công chứng đều được cơ quan pháp lý có thẩm quyền chứng thực chuẩn xác. Giá trị pháp lý bản dịch là toàn lãnh thổ Việt Nam.

Qua nhiều năm triển khai ứng dụng các công nghệ cao và các bộ nhớ dịch thuật khổng lồ, dịch thuật bình phước đã giúp khách hàng tiết kiệm hơn các đơn vị khác về thời gian cũng như chi phí dịch. Đồng thời với quy trình dịch thuật và hệ thống quản lý chặt chẽ đã giúp chúng tôi đảm bảo tốt nhất về việc tài liệu được giao cho khách hàng theo thời gian đã cam kết. Bên cạnh dịch vụ dịch thuật công chứng, dịch thuật bình phước còn cung cấp dịch vụ: phiên dịch tại bình phước , làm visa, tư vấn và làm hồ sơ du học…
Dịch thuật công chứng Bình Phước hướng đến phải đem đến sự hài lòng cho quý khách. Dịch vụ dịch thuật công bình phước luôn ước mong nhận được sự tin yêu của khách hàng hơn nữa bằng những nỗ lực không ngừng nghỉ của chúng tôi nhằm sự hài lòng nhiều lần của khách Hàng tại Bình Phước. Công ty dịch công chứng bình phước luôn có độ chính xác trong từng sản phẩm của mỗi dịch vụ là yếu tố hàng đầu để giữ chân khách hàng lâu dài, vì thế chúng tôi luôn chăm chút để mỗi sản phẩm chuyển đến tay khách hàng là một sản phẩm chất lượng về nội dung, đẹp về hình thức cũng như đến đúng hẹn như đã cam kết với khách hàng.

Thông tin chi tiết liên hệ
Công ty CP dịch thuật Miền Trung – MIDTrans
Hotline: 0947.688.883 – 0963.918.438
Email: info@dichthuatmientrung.com.vn
Địa chỉ trụ sở chính : 02 Hoàng Diệu, Nam Lý Đồng Hới, Quảng Bình
Văn Phòng Hà Nội: 101 Láng Hạ Đống Đa, Hà Nội
Văn Phòng Huế: 44 Trần Cao Vân, Thành Phố Huế
Văn Phòng Đà Nẵng: 54/27 Đinh Tiên Hoàng, Hải Châu, Đà Nẵng
Văn Phòng Sài Gòn 47 Điện Biên Phủ, Đakao, Quận , TP Hồ Chí Minh
Văn Phòng Đồng Nai: 261/1 tổ 5 KP 11, An Bình, Biên Hòa, Đồng Nai
Văn Phòng Bình Dương 123 Lê Trọng Tấn, Dĩ An, Bình Dương

Bạn đã chuẩn bị dịch thuật tiếng Anh tại Bình Dương để nắm lấy tương lai trong tay bạn

Dịch thuật tiếng Anh tại Bình Dương đáp ứng được các yêu cầu riêng của khách hàng là một vấn đề đang nan giải. Hiện nay có rất nhiều công ty cung cấp dịch vụ hiệu đính văn bản, tài liệu với giá rẻ. Bạn đang cần tìm một công ty cung cấp dịch vụ hiệu đính văn bản chất lượng và uy tín nhất tại Dĩ An? Giữa nhiều công ty cung cấp dịch vụ hiệu đính như thế chúng ta tìm đâu ra một công ty chất lượng để tin cậy? Đã có quá nhiều doanh nghiệp, tổ chức, đơn vị cá nhân đã gặp phải những trường hợp hiệu đính văn bản ở công ty không uy tín và gây ra nhiều hậu quả về chất lượng bản dịch cũng như tốn nhiều thời gian và chi phí. Hiểu rõ được tâm lý khách hàng luôn mong muốn tìm được một dịch vụ tốt chính vì vậy mà dịch thuật tiếng Anh tại Dĩ An, Bình Dương có thể đáp ứng được nhu cầu hiệu đính văn bản, tài liệu của các bạn sao cho chuẩn xác nhất.


Công ty dịch thuật bình dương hay công ty dịch thuật tại Bình Dương là công ty cung cấp các dịch vụ về dịch thuật và phiên dịch hàng đầu tại Việt Nam. Trung tâm dịch thuật Bình Dương nhận biên phiên dịch các thứ tiếng và tìa liệu tại thành phố Bình Dương với các văn bản giấy tờ, hồ sơ du học cho các tổ chức và cá nhân chuyên nghiệp, với giá cả hợp lý cho các ngôn ngữ như:
Dịch thuật Bình Dương chúng tôi là đơn vị dịch thuật và phiên dịch, thông dịch uy tín với nhiều ngôn ngữ trên thế giới. Đặc biệt là phiên dịch tiếng Anh tại Bình Dương. Dịch thuật Bình Dương đã thực hiện nhiều hợp đồng phiên dịch thành công nhiều cuộc hội thảo, phiên dịch cabin, phiên dịch hội trợ cho rất nhiều đơn vị trong và ngoài nước.
Dịch tiếng Anh tại Bình dương thuê dịch vụ ngoài là một giải pháp tối ưu vì đở phải tuyển dụng biên dịch viên tiếng Anh dài ngày với nhiều chi phí phát sinh như: Lương, thưởng dự án, bảo hiểm, phụ cấp. Ngoài ra Khách hàng còn có nhiều lựa chọn thông phiên dịch viên khác nhau tại Bình Dương cho từng dự án cụ thể mà việc tuyển nhân về công ty không thể đáp ứng được.
Hầu hết các công ty nước ngoài đang hoạt động Việt Nam có khả năng sử dụng tiếng Anh như một trong những ngôn ngữ chính. Tiếng Anh được sử dụng như là chìa khóa ngôn ngữ giúp trao đổi thông tin, công việc và giao lưu với hầu hết các đất nước khác với những nền văn hóa và ngôn ngữ khác nhau. Chính vì thế, nhu cầu sử dụng tiếng Anh cũng như phiên dịch tiếng Anh đàm phán thương mại.
Việc dành riêng bộ phận phiên dịch, dịch thuật… không phải công ty, tổ chức… nào cũng có đủ chi phí, cũng như nhu cầu sử dụng chưa nhiều… dẫn đến lãng phí và tạo gánh nặng chi phí, quá trình hợp tác không được linh hoạt với công ty, tổ chức… Hiểu được những vấn đề khách hàng đang gặp phải mà các công ty, văn phòng… phiên dịch, dịch thuật hoạt động nhiều. Nhưng có một thực tế không chỉ tại riêng Thủ Dầu Một - Bình Dương, mà cả một số TP lớn trung tâm như Hà Nội, TPHCM, Đà Nẵng… đến các tỉnh, thành nhỏ khác đang gặp phải đó là không biết lựa chọn địa chỉ nào uy tín trong hàng chục công ty, văn phòng phiên dịch, dịch thuật… đã có không ít khách hàng phải chịu cảnh mất tiền oan khi chọn nhầm những cơ sở phiên dịch, dịch thuật không uy tín. Có rất nhiều công ty, văn phòng dịch thuật, phiên dịch… lợi dụng nhu cầu lớn từ phía khách hàng đã mở ra nhằm móc túi khách hàng. Đặc điểm chung của các công ty, văn phòng… này thường không có giấy phép hoạt động liên quan đến ngành phiên dịch, dịch thuật. Những phiên dịch viên, dịch thuật viên trình độ hạn chế, vốn từ chuyên ngành yếu hoặc không có, kỹ năng xử lý tình huống, giao tiếp kém… dẫn đến rất nhiều cuộc trao đổi, đàm phán, ký kết… bị đổ bể chỉ vì những phiên dịch viên, dịch thuật viên yếu kém tại các cơ sở không uy tín, không giấy phép hoạt động.
Phiên dịch tiếng Anh là người có khả năng rõ ngôn ngữ tiếng Anh và hiểu rõ nhất chuyên ngành tiếng Anh mà minh phiên dịch thông qua việc trao đổi 2 thứ tiếng từ tiếng Anh sang tiếng Việt hoặc ngược lại từ tiếng Việt sang tiếng Anh.
Có rất nhiều hình thức phiên dịch khác nhau: Phiên dịch cabin, phiên dịch tháp tùng, phiên dịch hội thao, hội chợ, triển lãm…Mỗi loại hình phiên dịch tiếng Anh đều có những đặc điểm riêng biệt song cùng một điểm chung là sử dụng ngôn ngữ nói.
Số lượng người sử dụng tiếng Anh ở mức độ chuyên sâu không nhiêu. Do vậy để tìm một phiên dịch tiếng Anh không hề đơn giản để mang lại hiệu quả tốt nhất, xứng đáng với đồng tiền mình bỏ ra mới thật sự là khó khăn.
Thấu hiểu được nhu cầu từ phía khách hàng, Dịch thuật Bình Dương cung cấp dịch vụ Phiên dịch tiếng Anh đa loại hình: Phiên dịch cabin, phiên dịch tháp tùng, phiên dịch hội thao, hội chợ, triển lãm…với chất lượng tốt nhất với giá thành rẻ nhất hiện nay.

Thông tin chi tiết liên hệ
Công ty CP dịch thuật Miền Trung – MIDTrans
Hotline: 0947.688.883 – 0963.918.438
Email: info@dichthuatmientrung.com.vn
Địa chỉ trụ sở chính : 02 Hoàng Diệu, Nam Lý Đồng Hới, Quảng Bình
Văn Phòng Hà Nội: 101 Láng Hạ Đống Đa, Hà Nội
Văn Phòng Huế: 44 Trần Cao Vân, Thành Phố Huế
Văn Phòng Đà Nẵng: 54/27 Đinh Tiên Hoàng, Hải Châu, Đà Nẵng
Văn Phòng Sài Gòn 47 Điện Biên Phủ, Đakao, Quận , TP Hồ Chí Minh
Văn Phòng Đồng Nai: 261/1 tổ 5 KP 11, An Bình, Biên Hòa, Đồng Nai
Văn Phòng Bình Dương 123 Lê Trọng Tấn, Dĩ An, Bình Dương